Nossa natureza é cheia de energia

Condições legais

Enquanto usuários do site www.albioma.com (o « Site »), vocês são informados, consoante a aplicação das disposições do artigo 6 da lei 2004-575 de 21 de junho de 2004 sobre confiança na economia digital, da identidade dos diferentes intervenientes no quadro da redação e do acompanhamento do Site:

  • Proprietário e/ou editor: Albioma, sociedade anônima com capital de 1 122 964,11 euros, cuja sede está situada no Tour Opus 12, 77 esplanade du Général de Gaulle, 92081 Paris La Défense, registrada no Registre du Commerce et des Sociétés de Nanterre sob o número 775 667 538.
  • Responsável pela publicação: Senhor Jacques Pétry, Presidente e Diretor- Geral
    Telefone : +33 (0)1 47 76 67 00
    Endereço: Tour Opus 12, 77 esplanade du Général de Gaulle, 92914 La Défense Cedex
  • Hospedeiro: Gandi SAS

A Albioma chama a atenção dos usuários para os seguintes pontos.

1. Acesso ao site

O usuário desse Site reconhece dispor da competência e dos meios necessários para aceder e utilizar esse Site. A Albioma não pode ser tida como responsável por elementos fora do seu controle nem pelos danos eventualmente decorrentes do ambiente técnico do usuário e, em particular, dos seus computadores, software, equipamentos de rede e todo e qualquer material utilizado para aceder ou utilizar o serviço e/ou as informações.

Lembramos que o fato de aceder ou se manter de forma fraudulenta num sistema informático, atrapalhar ou falsear o funcionamento de um tal sistema, introduzir de forma fraudulenta dados num sistema informático constituem delitos passíveis de sanções penais.

2. Direitos de autor, marcas e outros direitos de propriedade intelectual

Este Site e o seu conteúdo estão protegidos pelos direitos de autor e/ou outros direitos de propriedade intelectual que são propriedade da Albioma ou de sociedades do seu grupo. A reprodução e utilização de elementos desse Site (e de todas as informações incorporadas tais como, sem limitação, os artigos, as imagens gráficas, as fotografias, os diagramas, as gravações de vídeos, os organogramas, as bandas sonoras…) são autorizadas sob reserva que:

  • esta reprodução e a sua utilização seja estritamente para informação, para fins não comerciais no interior da sua organização para vos permitir conhecer melhor a Albioma e as sociedades do seu grupo;
  • todas as menções de origem e em particular a menção « Todos os direitos reservados – Albioma » ou a sua tradução numa língua outra que não o francês apareçam em toda e qualquer reprodução; e
  • os elementos e as informações não sejam modificados no todo ou em parte ou de qualquer modo que seja. Todo e qualquer outro direito de reprodução e/ou de utilização, difusão ou redifusão, total ou parcial, do conteúdo deste Site por qualquer procedimento que seja sem autorização expressa e prévia da Albioma é proibida e constituiria uma fraude sancionada pelos artigos L. 335-2 e seguintes do Código de Propriedade Intectual.

As marcas do editor do Site e dos seus parceiros, assim como os logotipos que constam no Site, são marcas registradas. Toda e qualquer reprodução total ou parcial dessas marcas ou desses logotipos, efetuados a partir de elementos do Site sem autorização expressa da Albioma ou de representante seu, é, portanto, proibida, consoante o artigo L. 713-2 do Código de Propriedade Intelectual.

Além disso, alguns nomes citados no Site podem estar protegidos por marcas que são propriedade da Albioma, de sociedades do seu grupo ou de terceiros, sem que a menção dessa proteção esteja necessariamente indicada.

3. Conteúdo do site e exclusão de garantia e de responsabilidade

A Albioma reserva-se o direito de corrigir, a qualquer momento e sem aviso prévio, o conteúdo deste Site. Além disso, a Albioma declina qualquer responsabilidade em caso de atraso, erro ou omissão relacionados com o conteúdo das presentes páginas, assim como em caso de interrupção ou não disponibilidade do serviço, e não garante de forma alguma a segurança do Site ou a ausência de todo e qualquer vírus ou outros hóspedes indesejáveis (incluindo em todos os elementos do Site nas informações aí incorporadas).

A Albioma não pode ser responsabilizada por qualquer decisão tomada com base numa informação contida no Site, nem pela utilização que poderia ser feita da mesma por terceiros. Os elementos deste Site são fornecidos a título de informação geral apenas e não podem servir de base para quaisquer transações. Em particular, tratando-se de informações financeiras que podem ser fornecidas neste Site, a única referência fazendo fé é o documento de referência em versão francesa depositado junto à Autoridade dos Mercados Financeiros (« AMF »).

A utilização dos elementos do Site e de toda a informação aí contida, assim como o acesso a este Site, são da exclusiva responsabilidade do usuário. A Albioma não assume qualquer responsabilidade por qualquer dano que seja, inclusive e sem limitação os danos diretos e indiretos que possam resultar do acesso a este Site e da utilização do todo ou parte dos elementos ou informações nele contidos.

4. Links de hipertextos

Site pode conter links de hipertextos permitindo o acesso a sites que não são necessariamente editados pela Albioma. Em consequência, a Albioma não pode ser tida como responsável pelo conteúdo desses sites aos quais os usuários teriam assim acesso. A criação de links de hipertextos para o Site deve ser objeto de uma autorização prévia do editor.

5. Cookies de rastreamento

O usuário é informado que, por ocasião das suas visitas ao Site, pode se instalar automaticamente um cookie de rastreamento e ser conservado temporariamente na memória do seu computador ou no seu disco duro. Um cookie é um elemento que não permite identificar o usuário, mas serve para registrar informação relativa à navegação deste no Site. Os usuários do Site reconhecem ter sido informados desta prática e autorizam a Albioma a fazer uso dela. Eles poderão desativar esse cookie por intermédio dos parâmetros que constam no seio do seu sistema de navegação. .

6. Elementos suscetíveis de ter um efeito sobre resultados futuros

As informações e documentos em linha no Site podem conter declarações prospectivas sobre a estratégia, os objetivos e as perspectivas da Albioma.
Essas declarações prospectivas podem ser afetadas por riscos conhecidos ou desconhecidos, incertezas e outros elementos aleatórios que poderiam ter por consequência que os resultados futuros, os desempenhos e as realizações da Albioma sejam significativamente diferentes do que foi previsto ou sugerido em tais documentos.

A Albioma não assume nenhum compromisso nem dá alguma garantia sobre a realização dessas declarações prospectivas. A menos que a lei a obrigue, a Albioma não se compromete em atualizar ou rever as declarações prospectivas contidas nesses documentos. Nenhum dos documentos em linha no Site constitui qualquer oferta ou solicitação para vender, adquirir ou subscrever títulos da Albioma se esses documentos não contêm indicação expressa nesse sentido.

7. Transmissão das informações pelos usuãrios

Toda a informação ou pedido de informação que você enviar para a Albioma através do Site ou por correio eletrônico ao qual o Site lhe dá acesso é considerado como não confidencial. Você pode igualmente endereçar as suas informações ou pedidos pelo correio para o endereço da sede da Albioma.

8. Dados pessoais

A Albioma pode ser levada a coletar dados pessoais dos usuários deste Site. Estes dados só poderão ser utilizados pela Albioma para fins informativos para permitir aos usuários usufruir dos serviços oferecidos por este Site. Esses dados pessoais são confidenciais e conservados pela Albioma que se compromete a não efetuar nenhuma exploração comercial, sem antes ter informado os usuários em questão. Nenhuma informação pessoal referente a um usuário é cedida a terceiros ou utilizada para fins não previstos.

Consoante o artigo 34 sobre a Lei da Informática e da Liberdade de 6 de janeiro de 1978, todos os usuários deste Site dispõem de um direito de acesso, de modificação, de retificação e de supressão dos dados pessoais que a Albioma possa ser levada a coletar. Para exercer esse direito, cada usuário deve nos contactar:

  • seja por intermédio do nosso formulário de contacto em linha no Site;
  • seja por correio endereçado à sede.

9. Direito aplicavel

Este Site está sujeito ao direito francês. Toda a utilização que é feita do mesmo deve ser dentro do respeito do direito francês e será avaliada no território francês.

10. Hospedeiro

GANDI SAS, Sociedade por Ações Simplicada com um capital de 300.000€ tendo sua sede no 63-65 boulevard Masséna em Paris (75013) FRANÇA, matriculada sob o número 423 093 459 RCS PARIS.